提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释子深临终前所作偈语,以禅宗机锋表达生死自在、心无挂碍的解脱境界,展现彻悟者超越时空与生死的般若智慧。
译文
禅僧每一天都是好日子,
想走就走毫无执着拘泥。
犹如虚空天子夜间行船,
唯有大智慧到彼岸之境。
注释
衲僧:穿百衲衣的僧人,泛指禅修者
固必:固执拘泥,指对生死去留的执念
虚空天子:佛教护法神,喻指超越形质束缚的自在状态
摩诃般若波罗蜜:梵语音译,意为大智慧到彼岸,即究竟圆满的解脱智慧
赏析
此偈以禅宗特有的超然笔调书写临终心境,艺术上融日常语与佛典术语于一体,形成张力。“日日是好日”化用云门文偃公案,将生死大事化为平常心;“虚空天子夜行船”以奇幻意象喻示神识离体时的无碍自由,既神秘又通透。末句直揭般若本体,收束全篇于究竟解脱。情感上毫无悲戚恐惧,唯见洒脱安然,彰显禅者“要行便行”的生命自主。名句“衲僧日日是好日”已成为禅林表达当下圆满的经典语录,体现中国禅宗即世间而超越的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。