提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈晋锡唱和潘良贵之作,借游览三江亭抒发超脱尘虑之襟怀与济世之心,并赞颂友人诗才高妙,自谦难以赓和。
译文
精神胸怀澄澈明净,百般俗虑皆不能侵扰,趁着闲暇偶然寻访这处名胜景致。
盘膝静坐岂会没有观水悟道的修养,面对流水应当怀有渡河济世的雄心。
收敛起蓬莱仙岛那般温润融和的气息,化作阳春时节字字珠玑的华美诗篇。
您的诗作如郢中白雪曲调高雅而和者稀少,我卑微之人怎敢勉强续写这雄浑吟咏。
注释
神襟:指超凡脱俗的精神胸襟或心境。
胜概:优美的景色或名胜之地。
趺坐:佛教修行姿势,双足交叠而坐,此处指静坐观景。
观水术:典出《孟子》“观水有术”,喻指观察事物能得其本源与规律。
济川心:渡过大河的心愿,比喻经世致用、兼济天下的抱负。
蓬岛:即蓬莱仙岛,代指仙境或高洁之境。
溶溶气:形容气息温润、宽广和煦的样子。
郢曲:典出宋玉《对楚王问》,指《阳春》《白雪》等高雅乐曲,喻指格调高超的诗文。
微生:谦称自己身份卑微或生命渺小。
缀:连缀、接续,此处指唱和、续作。
赏析
本诗融写景、言志与酬唱于一体,格调清雅而意蕴深厚。首联以“神襟百虑不容侵”奠定超然基调,颔联由静坐观水转入济川之志,将禅意与儒家入世情怀巧妙结合,体现了宋人特有的理趣与担当。颈联以“蓬岛溶溶气”喻诗境之温润高远,“字字金”极赞潘诗珍贵华美,对仗工稳且意象瑰丽。尾联用“郢曲”典故推崇友人才华,并以“微生何敢”自谦收束,既合乎唱和礼仪,又彰显了对高雅艺术的敬畏。全诗语言凝练典雅,情感真挚而不失分寸,展现了宋代文人诗酒唱和中兼具审美追求与道德自省的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。