提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人万椿的残句,描绘了农家补种桑柘、教导妻子养蚕的劳作场景,体现了宋代田园诗中关注农事与家庭生计的质朴写实风格。
译文
补种剩余的桑树和柘树,教导妻子从事养蚕缫丝之事。
注释
剩栽:补种或加种,指在原有基础上继续栽种以扩充规模。
桑柘:桑树与柘树,二者叶子均可饲蚕,为古代重要经济作物。
教妻蚕:指导妻子养蚕,蚕在此处名词作动词用,指养蚕劳作。
赏析
此句语言平实如话,毫无雕饰,却生动勾勒出宋代农家勤勉务实的生活图景。“剩栽”二字见出对农事的长远规划与不懈经营,“教妻蚕”则展现了夫妻协力、男耕女织的传统家庭伦理。全句虽仅七字,却将生产劳动与亲情互动融为一体,既有田园诗的泥土气息,又蕴含对安稳生计的珍视。其艺术特色在于以极简笔墨传达丰富内涵,于日常琐事中见真情实感,体现了宋诗尚理重实、贴近生活的审美取向,是研究宋代基层社会风貌的珍贵文学切片。
以上简介/译文/赏析仅供参考。