提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜大吕怀念友人王龟龄所作，抒写别后音讯断绝之愁、病中孤苦之叹及暮春时节对友人的深切思念。
译文
左原那边杳无音信，毫无消息传来，
令我的愁绪纷乱不堪，恰似天边乱云。
因多病既荒废了吟诗，也戒止了饮酒，
青春年华抛弃了我，想来也同样辜负了你。
本想与你一同切磋学问、享受文章之乐，
无奈天各一方，被东西南北的距离分隔。
更何况此刻屋檐下残雨初歇，
只见落花与飞絮在空中纷纷飘零。
注释
左原：地名，指友人王龟龄所在之处。
杳无闻：形容音讯全无，毫无消息。
乱云：比喻心中愁绪纷繁杂乱，难以排解。
废诗兼废酒：因病体衰弱而停止作诗与饮酒等雅事。
孤我亦孤君：谓青春逝去，自己孤独，友人亦同样孤寂。
同学问：共同研习学问，互相请教探讨。
一簷残雨：屋檐下将尽未尽的雨水，渲染凄清氛围。
飞絮：柳絮随风飘舞，常喻离愁或春光消逝。
赏析
全诗以情驭景，层层递进。首联以“乱云”喻愁，化抽象为具象；颔联“青春孤我亦孤君”将己身之病老与友人之离别交织，情感沉郁顿挫。颈联转写昔日同窗共学之乐与现实分离之憾，对比鲜明。尾联以景结情，“残雨”“落花”“飞絮”三重意象叠加，既点明暮春时令，又将无尽离思融入纷飞物象之中，余韵悠长。语言质朴而情深，体现了宋诗重理趣亦不失真挚的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。