提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代韩宗彦残诗,描绘山寺或道观中幡旗随风飘动、彩饰繁复交织的景象,展现宗教场所庄严华丽的视觉氛围。
译文
凝立的山峰间,绘有图案的幡旗随风旋转飘动,
交错锻织的彩色支条繁密纷披。
注释
凝峰:耸立不动的山峰,形容山势稳固如凝固。
画旛:绘有佛像、经文或纹饰的长条形旗帜,多用于宗教仪式。
交锻:交错锤打锻造,引申为织物或金属饰件交织编结之状。
彩支:彩色的枝条状饰物,指幡旗上垂挂的流苏或彩带。
赏析
此联以工整对仗勾勒宗教仪仗之盛景。“凝峰”与“画旛”形成静动对照,山势之恒固反衬幡旗之流转,赋予画面张力。“交锻彩支繁”从工艺细节切入,以“繁”字收束,既写饰物层叠之密,又暗含礼制之隆。全句无一情语,却通过器物与自然的并置,传递出庄严肃穆而又华美流动的审美意境,体现宋诗重理趣、尚精微的艺术特质,虽为残句,仍见作者炼字之功与观察之细。
以上简介/译文/赏析仅供参考。