提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代鲜于至题咏渔阳某亭之作,借今昔对比抒发感慨。诗人追忆往昔未识此地胜景,如今园林已成名胜,遂提议将前贤事迹载入地方志书,以传后世。
译文
当年未曾识得这如紫微星般尊贵的胜地,
独自来到渔阳燕地探访这座亭台。
如今此处园林已成为一方风景名胜,
正该把往日的典故事迹记载于图经之中。
注释
紫微星:星名,喻指帝王或尊贵之地,此处代指名胜古迹。
渔阳:古郡名,在今北京密云一带,泛指北方边地。
燕:古国名,指今河北北部及北京地区。
图经:附有地图的地方志书,泛指地理文献。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“当时”与“今日”形成鲜明时空对照,凸显景物变迁与人文积淀。首句“未识紫微星”暗含对胜地迟来的遗憾与敬重,次句“独□渔阳”虽缺一字,仍可见诗人孤身寻访之执着。后两句由景入史,将个人游赏升华为文化传承的自觉,体现宋人重史、重文的风尚。“好将前事载图经”一句尤为精警,既赞园林之美,更强调历史记忆的价值,使寻常题咏具有了文献保存的深意,情感含蓄而厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。