提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代丁天锡题咏澄心轩之作，借描绘秋日高馆清幽绝俗之景，对比长安富贵奔忙之态，赞颂主人超脱尘网、忘机自适的真乐境界。
译文
高耸的馆舍含着秋意，溪水波澜不惊，白云缭绕榻旁，临空一片清朗。
云影与天光映入胸怀，玉楼银阙般洁净却无人行走喧嚣。
滔滔活水从源头落下，反倒笑那奔流在万千沟壑中争竞。
雪色映照梅檐，独坐于明月之下，露珠倾泻荷盘，可见鱼儿跃动。
长安城中车马往来多是富家子弟，汗流浃背尘土沾满衣衫。
谁能识得您心中真正的快乐，沙洲上的白鸟尚且忘却机心。
注释
澄心轩：斋室名，取心境澄澈明净之意。
一榻：指卧具或坐具，此处代指居所陈设简朴清雅。
玉楼银阙：形容建筑华美洁白如仙境，亦喻心境高洁无尘。
万壑：众多山谷沟壑，比喻世俗纷争之地。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争的心境。
真乐：超越物质享受、源于精神自由的真正快乐。
赏析
此诗以澄澈意象构建超然意境，艺术上善用对比手法。前六句写轩中云水天光、梅月荷鱼之静美，后四句转写长安车马尘汗之俗累，动静相形，凸显主人精神之高洁。“云影天光入怀抱”化用朱熹诗意而更显空灵，“沙头白鸟犹忘机”以物我两忘收束全篇，含蓄隽永。诗人借景抒怀，将理学修养与审美体验融为一体，表达了对摒弃功利、回归本真生命状态的深切向往，语言清丽而不失哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。