提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛耀拟乐府旧题所作，借子夜冬歌之体抒写岁暮感怀。诗人面对严冬肃杀之景，向月宫仙人发问，表达对生命短暂的慨叹与对永恒的向往。
译文
凛冽的北风敲打着成片的树木，
山岩上的寒霜使百草枯萎凋零。
试问那月宫中的仙人，
怎样才能长生不老、永驻青春？
注释
朔风：北方吹来的寒风，指冬季凛冽之风
扣：敲击，形容风声猛烈撞击树木
岩霜：山岩上凝结的寒霜
凋：使草木枯萎零落
月中人：指神话中居于月宫的仙人，如嫦娥
安得：怎能，如何能够
长不老：长生不死，容颜永驻
赏析
此诗前两句以“朔风”“岩霜”勾勒冬日肃杀图景，“扣”字赋予寒风动态力度，“凋”字尽显草木衰败之态，营造出凄清孤寂的氛围。后两句笔锋陡转，由写景转入抒情，借问月中仙人以求长生，将自然界的衰朽与人类对永恒的渴望形成强烈对照。全诗语言简练质朴，意境苍凉深远，既承袭了乐府民歌的直白真挚，又融入了文人诗的生命哲思，在短短二十字中完成了从外在物象到内在情志的自然过渡，体现了唐代拟乐府诗情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。