诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐山祷雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代黄瑀任地方官时因旱灾登乐山祈雨所作。诗人直上云峰谒洞天,自愧政绩不佳却仍为民乞求丰年,体现了古代官员忧民自责的仁政情怀与虔诚祷祝之心。

译文

径直登上高耸入云的山峰顶端, 在云雾缭绕间拜谒神仙洞府。 自觉惭愧没有施行良好的政教, 来到此地只为百姓祈求丰收之年。

注释

云峰表:高耸入云的山峰顶上,表指外、上。 谒:拜见,此处指恭敬地参拜神灵或圣地。 洞天:道教称神仙居住的胜境,此指乐山上的祈雨神祠。 善政:良好的政治措施与治理成效。 乞:祈求,恳请。 丰年:农作物丰收的年景。

赏析

此诗语言质朴而情感真挚,前两句以“直上”“云间”勾勒出登山祷雨的虔诚与艰辛,营造出超凡脱俗的神圣氛围。后两句笔锋一转,由敬神转向自省,“自惭无善政”尽显儒家官员以德配天、反求诸己的责任意识,将个人愧疚与民生疾苦紧密相连。全诗不事雕琢,却以坦诚自责打动人心,展现了宋代士大夫忧国忧民、躬身践履的精神风貌,是祷雨诗中兼具信仰诚意与政治伦理的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄瑀的其他作品