提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张颐游览清隠院时所作,描绘深山古寺幽静秀美的自然景致,抒发对禅院如画境界的赞叹与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
古老的寺庙坐落在深山之中,高耸的亭台掩映在万木丛林之间。
归来的流云穿过稀疏的窗棂,锦绣般的山岭倚靠着晴朗的天空。
山涧边的青草蔓延连接着台阶一片碧绿,岩壁上的野花映照在栏杆旁格外鲜红。
纵然这里并非真正的尘世之外,却与图画中的仙境毫无差异。
注释
疎牖:稀疏的窗格或窗户
绣岭:色彩斑斓如锦绣般的山岭
槛:栏杆
尘世外:指超脱世俗纷扰的境界
赏析
此诗以工整对仗勾勒清隠院幽邃之境,首联点出古寺深藏、高亭隐于万木的空间层次;颔联“归云度疎牖”以动衬静,赋予画面灵动气息,“绣岭倚晴空”则拓展视觉纵深。颈联“涧草连阶绿,岩花照槛红”色彩明丽,绿红相映,将自然生机融入建筑细节。尾联直抒胸臆,以“无异画图中”收束全篇,既赞景色之美,又暗含虽处人间而心远尘嚣的禅意体验,情景交融,意境清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。