提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈良翰游历闽越名胜三圣殿所作，借古迹兴衰抒发怀古幽情，感叹仙佛遗迹虽存而修道真谛难悟，唯余自然清音涤荡尘襟。
译文
这座重镇雄踞闽越之地，神圣踪迹始于晋代与齐梁时期。
空旷的祭坛上仙人早已离去，古老洞窟中唯有佛像双双栖居。
化作石头的乌龟依然还在，炼丹的井台却已迷失难寻。
世俗尘心谁还能真正觉悟，只听见清晨猿猴的啼鸣声声。
注释
巨镇：指地位重要、规模宏大的城镇或军事重镇。
灵踪：神仙或高僧留下的遗迹、踪迹。
肇：开始，创始。
空坛：废弃或无人祭祀的道教祭坛。
化石龟：传说中因修道或神异而化为石头的龟形景观。
烧丹井：道教炼制丹药所用的水井，此处指炼丹遗迹。
尘襟：沾满尘俗的衣襟，喻指世俗名利之心。
晓猿啼：清晨猿猴的叫声，古诗文中常象征山林清寂或羁旅愁思。
赏析
此诗以工整对仗勾勒三圣殿的历史纵深与空间意象，首联点明地理与渊源，颔颈二联通过“空坛”“古洞”“化石龟”“烧丹井”等意象对比，展现仙佛遗迹的存废变迁，暗含世事无常之叹。尾联以问作结，将尘世迷惘寄托于晓猿清啼之中，以声衬静，既呼应前文古迹的荒寂，又以自然天籁反衬人心难悟，意境空灵悠远。全诗融怀古、写景与哲思于一体，语言凝练典雅，情感含蓄深沉，体现了宋诗理趣与韵致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。