提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张子文《墨梅三绝》其二,借回忆江湖归途所见梅花之景,赞颂墨梅画作神韵逼真,虚实相生,尽显文人雅趣与对墨梅艺术的推崇。
译文
回忆昨日从江湖归来,醉意朦胧中乘车而返,
细雨霏微飘洒,路旁梅花暗香阵阵袭来。
是谁能将这春日梅花的风姿描绘得如此传神?
远望宛如轻烟缭绕,近看却又似有还无。
注释
倒载:形容醉后乘车归家之态,典出《世说新语》山简醉酒倒载而归
暗香:指梅花清幽的香气
霏微:细雨迷蒙的样子
貌:描摹、绘画
春风景:此处特指梅花盛开的神韵风致
如烟:形容墨梅画中淡墨渲染、朦胧缥缈的视觉效果
赏析
本诗以忆景起兴,将现实中的雨中梅香与画中墨梅巧妙勾连。前两句写实景,暗香细雨营造出清雅意境;后两句转入评画,“远看如烟近却非”堪称点睛之笔,精准捕捉了水墨梅花淡墨晕染、似真似幻的艺术特质。诗人不直接赞美画技高超,而是通过观者视觉体验的微妙变化,侧面烘托出墨梅“离形得似”的神韵。全诗虚实交织,既表达了对自然梅花的眷恋,更彰显了对文人画“重意轻形”审美理想的深刻领悟,语言清丽含蓄,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。