提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人顾松年途经练湖时所作，借描绘湖光山色与古寺钟声，抒发对自然胜景的眷恋及即将赴京任职前涤荡尘俗、整装再发的复杂心绪。
译文
一路行来，何处能慰藉我吟咏观赏的雅兴？
只见城郊之外的平湖辽阔无垠，足有万顷之宽。
两座古寺的钟声，仿佛在烟霭之外隐约可闻；
六朝以来的山色倒影，宛如在明镜之中清晰可见。
难以追及鸥鹭那般亲密无间的伴侣情谊，
颇感怪异的是鱼龙潜藏的窟宅竟如此清寒。
请让我从此处开始濯洗沾满尘俗的帽缨，
为了辞别这云水胜地，我将启程奔赴长安。
注释
负郭：靠近外城。
吟观：吟诗赏景。
六朝：指历史上建都于南京的六个朝代，此处泛指历史悠久的江南山水。
朋俦：同伴，朋友。
濯尘缨：典出《楚辞·渔父》，喻指洗去世俗烦恼与官场污浊。
长安：汉唐都城，宋代诗词中常借指当时的京城或仕途目的地。
赏析
此诗写景清远，抒情含蓄。颔联“两寺钟声烟外听，六朝山色镜中看”堪称名句，以听觉之缥缈对视觉之澄澈，将时空交错的历史感与空灵禅意融为一体，意境悠远。颈联借鸥鹭之亲与鱼龙之寒作比，暗寓对自然真趣的向往及对仕途险恶的隐忧。尾联用“濯尘缨”典故，既是对练湖清净的礼赞，亦表明赴京前涤荡心志的决心。全诗情景交融，于山水流连中寄托了士大夫进退之间的微妙情怀，格调清雅而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。