提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代贾成之咏横浦楼之作,描绘春日江景与新建郡楼的壮丽,赞颂刺史雅兴高远、寄情山水的情怀。
译文
三月里横槎江水如束带般蜿蜒,
风浪环绕行舟,水天相接一片碧绿。
新建的郡楼高耸入云仿佛插入天际,
整日可将江山美景尽收眼底。
楼中刺史幽雅的兴致绵长不绝,
即便百斛美酒载满春意也难以满足。
注释
横槎:地名,指横浦一带的水域或渡口
束:形容江水狭长如丝带
萦行:环绕流动
剌史:即刺史,古代地方长官
幽兴:清雅脱俗的兴致
百斛:形容酒量极多,斛为古代容量单位
载春:以酒喻春色,谓携酒赏春
赏析
本诗以壮阔笔触勾勒横浦楼胜景,首联写江流如束、风浪接天,气象宏阔;颔联“插云飞”极言楼势高峻,“尽日江山对双目”化静为动,展现登临纵目之快意。尾联由景及人,以“百斛载春”夸张手法凸显刺史雅兴之浓,将自然之美与人文之乐融为一体。全诗语言清健,意境开阔,既赞楼阁之新创,更颂主人胸襟之旷达,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。