提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴𫖮咏井莲坊之作,记述古人在井栏雕刻荷莲纹饰以禳灾厌胜的民俗传统,兼具建筑描写与文化考辨意味。
译文
彩绘的梁柱上垂挂着水草纹饰,
祛除灾祸的用意早已流传于世。
贤哲之人深思厌胜辟邪之法,
便在东边的井栏上刻下荷花莲叶。
注释
画棁:绘有彩画的梁上短柱
文垂藻:指雕刻或彩绘的水草纹样,古人以为可克火
蠲灾:消除、免除灾祸
厌胜:古代以巫术或象征物压制邪祟、祈求平安的习俗
东井:指东侧的水井,亦暗合星宿中主水的“东井”之意
赏析
本诗语言简古质直,以纪实笔法勾勒井莲坊的建筑细节与文化内涵。前两句写藻饰之形与禳灾之意,后两句点明哲人刻莲的深层动机,将实用功能升华为文化象征。“东井刻荷莲”一句尤为精警,既呼应井水属性,又借莲花清净之象寄托辟邪愿景,体现了宋诗重理趣、尚考据的特色。全诗虽短,却融建筑、民俗、哲学于一体,展现了古人对生活空间的精神赋予。
以上简介/译文/赏析仅供参考。