提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郑名卿游览大涤山洞霄宫所作纪游诗，描绘寻访道教洞天的幽深景致，抒发超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀与修道之志。
译文
探问路径须先从通济桥出发，沿着溪边长岸前行路途遥远。
人间竟另有一处神仙境界，云雾深处隐藏着古老的洞霄宫。
石穴幽暗阴冷需燃火照明，道观清朗开阔隔绝了世俗喧嚣。
山势盘曲如九把锁链人迹罕至，得遇同伴同游便消除了凡俗忧虑。
注释
通济桥：通往大涤山洞霄宫的必经桥梁。
迢迢：形容路途遥远漫长。
洞霄：指大涤山洞霄宫，宋代著名道教宫观。
然：同“燃”，点燃。
琳宫：对道教宫观的美称。
九锁：形容山势曲折险峻，重重关锁。
侣：同伴，此处多指志同道合的道友或游伴。
俗虑：世俗的烦恼与牵挂。
赏析
此诗以纪游为线索，层层递进展现洞天胜境。首联写寻路之远，颔联点出仙境之秘，颈联以“幽阴”与“清旷”对照，凸显道观超凡脱俗之境，尾联以“九锁”状山势险僻，结于“俗虑消”的主旨。全诗语言清雅，意境空灵，将自然景观与道教修行体验融为一体。“云里深藏古洞霄”一句尤为精妙，既写实又寓玄理，传达出诗人对清净无为境界的向往与身心解脱的愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。