提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李迎晚年自述心志之作，以简练对仗概括其仕隐交替的人生轨迹，展现随缘进退、倦游归隐的淡泊心境与通透人生态度。
译文
三次出仕又三次罢免，皆是顺应机缘而进取；
向往一丘一壑的山水，因厌倦宦游而归隐田园。
注释
三仕三已：指多次出任官职又多次被免职，语出《论语·公冶长》形容令尹子文宠辱不惊
应缘：顺应机缘或时势，含随遇而安之意
一丘一壑：指隐居的山野之地，典出《汉书·叙传》，后泛指寄情山水的隐逸生活
倦游：对羁旅仕宦感到疲倦，萌生退意
赏析
全诗以工整对仗浓缩人生起落，“三仕三已”与“一丘一壑”形成仕隐对照，语言质朴而意蕴深远。“应缘而进”显儒家随缘担当，“倦游而归”见道家返璞归真，二者统一于诗人通达的生命境界。短短十六字既是对过往宦海沉浮的淡然总结，亦是对归隐山林的自觉选择，体现了宋人特有的理性自省与超脱情怀，堪称自赞体中的凝练佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。