提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张完答赠岳飞之作，以禅理回应故人重逢之感。借佛教色相皆空之旨，劝诫莫执于外在形貌与旧日情识，体现宋人融禅入诗的理趣与超脱情怀。
译文
分别又相逢，已记不清过了多少个春天，
眼前之人既非全然旧识，也非崭新面孔。
执着于声音容貌等感官表象皆是虚妄邪见，
切莫将眼前无疑之相认作往昔那个人。
注释
不计春：不计算年岁，形容时间久远或心境超然
声求色相：佛教术语，指通过声音、形貌等感官对象去寻求真实
邪妄：虚妄不正的认知，违背佛法真谛
昔人：往日相识之人，此处暗喻对旧我或故交的执着
赏析
此诗以禅语入酬答，突破传统赠别诗感伤怀旧窠臼。前两句写重逢时“非旧亦非新”的恍惚感，为后文说理铺垫；后两句直引佛家“声色皆妄”之论，否定以表象认知故人的惯性思维。全诗语言简淡而意蕴深邃，将人际聚散升华为对存在本质的哲思。“莫认无疑是昔人”一句尤具警醒之力，既是对岳飞的善意提点，亦折射出宋代士大夫以理节情、融通儒释的精神风貌，在应酬诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。