提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人郑仲熊咏岩桂之作，借桂花一年两度开放之奇景，抒发幽居寂寥中得自然慰藉的闲适情怀与清雅生活意趣。
译文
上天怜惜我太过孤寂冷清，
每年殷勤地让桂花盛开两次。
收集起飘落的花瓣有何用处？
在博山炉的香气中佐以清酒品饮。
注释
岑寂：寂静、寂寞
殷勤：情意深厚、周到体贴
落英：落花
将底用：有什么用、作何用途
博山香：博山炉中焚烧香料散发的香气
荐：进献、佐助
清杯：清酒
赏析
此诗构思精巧，以拟人手法赋予天公与岩桂以人情味，“怜”“殷勤”二字将自然物象化为知己，化解了幽居的孤冷。后两句由景入事，拾花入酒、伴香独酌，把惜花之情转化为高雅的生活仪式。“收拾落英”既是对美的珍重，亦暗含对时光流转的坦然接纳。全诗语言清丽质朴，情感含蓄隽永，在寂寥中透出宋人特有的闲雅与自适，展现了人与自然和谐相融的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。