提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代范彦辉残诗，虽仅存两句，却以日月为喻寄托济世情怀，表达了诗人渴望涤荡世间苦难、拯救苍生于水火的深切悲悯与政治理想。
译文
什么时候才能让日月重现光明，
彻底洗净天下百姓所遭受的疾苦与灾病。
注释
何当：何时能够，表示期盼或诘问语气。
日月明：比喻政治清明、世道太平或贤君在位。
痛洗：彻底清洗、涤除，“痛”字极言程度之深与心情之切。
苍生：指天下百姓、黎民大众。
赏析
此联虽为断句，气象却宏大沉郁。诗人以“日月明”象征清明治世，将自然天象与人间治乱紧密勾连，体现了宋人忧国忧民的儒者襟怀。“痛洗”二字尤为警策，既写出对民生疾苦的切肤之痛，又彰显涤荡积弊的决绝意志。全句语言质朴而情感炽烈，将个人悲悯升华为对天下苍生的深切关怀，展现了宋代士大夫以天下为己任的精神风貌，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。