提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代张洙残句，以玉堂意象写宫廷或富贵人家夜长难熬之感，语浅意深，借物抒情，折射出华贵环境中的孤寂心境。
译文
不要徒然说这厅堂如玉般华美，
在这玉堂之中，今夜却显得格外漫长。
注释
漫道：莫说，不要说。
玉为堂：以玉装饰的厅堂，喻指居所华美或身居显贵。
玉堂：本指宫殿或翰林院，此处泛指富贵华丽的居室。
长：指时间难熬，心理感受上的漫长。
赏析
此句以“玉堂”之华美反衬“夜长”之孤寂，形成强烈张力。“漫道”二字欲扬先抑，否定外在繁华对内心苦闷的消解作用，凸显主体情感的沉重。语言简练而意蕴深远，将物质丰裕与精神孤绝并置，揭示出富贵中人难以言说的幽微心绪。虽仅两句，却具完整意境，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特质，堪称残句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。