诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代李如箎残句,描绘江南初夏农事景象。诗人以细腻笔触勾勒桑蚕与稻作交替的时节特征,展现乡村宁静而繁忙的田园风光,充满浓郁的生活气息。

译文

缫丝车声渐歇,篱笆边桑树的绿荫也已稀疏殆尽; 乡间亭社响起土鼓之声,田中稻叶正是一片青葱。

注释

缫车:抽丝用的工具,代指缫丝劳作 篱落:篱笆 桑阴尽:桑叶采尽导致树荫稀疏,暗示春蚕事毕 土鼓:古代祭祀土地神或祈年时敲击的陶制鼓 乡亭:乡村中举行祭祀或集会的场所 稻叶青:水稻生长茂盛,点明初夏时令

赏析

此联对仗工稳,意象鲜明,以“桑阴尽”与“稻叶青”形成时序流转的视觉对照,巧妙呈现春末夏初农事更迭。缫车声歇与土鼓声起构成听觉转换,既写劳动节奏变化,又暗含对丰收的祈愿。全句无一情语,却通过典型农家风物的并置,传达出对田园生活的深切体察与恬淡欣悦之情,语言质朴而意境悠远,堪称宋人田园诗句中之佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李如箎的其他作品