诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释思彻所作开悟偈,以超现实意象喻指禅宗顿悟境界,表达超越情识计量、打破方位执着的究竟解脱体验。

译文

羊头小车推着明月前行, 无底船儿承载着拂晓清风。 一句禅语顿时超越情识计量之外, 大道本无南北与西东的分别。

注释

羊头车子:禅门公案语,喻指不合常理、超越逻辑思维的修行境界 没底船儿:象征无所承载亦无所系缚的空性智慧 情量:凡夫以情感与思维度量事物的认知局限 顿超:禅宗顿悟法门,指刹那超越分别执着 道:佛性本体或宇宙终极真理

赏析

此偈艺术特色鲜明,前两句以“羊头车推月”“没底船载风”等悖论式意象,营造出空灵超逸的禅境,暗喻真如本性不可捉摸却无处不在。后两句直抒胸臆,点明顿悟即超越情识分别,大道遍在而无方位界限。全诗语言简净而意蕴深邃,将抽象禅理化为可感画面,“一句顿超情量外”堪称点睛之笔,既承继南宗顿教精髓,又展现宋诗理趣与禅悦交融的独特风貌,读来令人豁然开朗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释思彻的其他作品