提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释南禅师参究赵州“狗子无佛性”公案所作悟道诗,以星命术语喻禅机险峻,揭示执着知解反遭法缚之理。
译文
狗子没有佛性,
犹如罗睺凶星照临命宫。
并非主动去打死别人,
而是注定要被这则公案彻底打杀。
注释
狗子无佛性:禅宗著名公案,赵州从谂答僧问狗子有无佛性时云“无”,用以截断学人分别思量。
罗睺星:古代星命学中主灾厄、暗昧之凶星,此处比喻参究此话头时如遭劫难般险绝逼拶。
打杀人:禅门用语,指以峻烈手段破除学人妄执与情识计较。
定:必定、注定,强调参透此公案必须经历彻底的自我否定与精神死亡。
赏析
此偈以星命凶煞喻禅关险绝,将抽象悟境具象化为命运劫数,构思奇崛。后两句翻转主客,点明参禅非以知解征服公案,而是甘愿被公案“打杀”尽净情识。语言峻烈直截,深得临济宗风精髓。“被人打杀定”一句尤为警策,道出真悟必待我执彻底粉碎方得现前,既是修行诀要,亦是对赵州“无”字关隘的精准注脚,体现了宋僧以诗证悟的独特艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。