提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代禅宗语录，以“栗棘蓬”喻指难以言诠的禅机公案。全诗借吞咽之象，表达顿悟时言语道断、心行处灭的境界，是典型的禅门机锋语。
译文
栗棘蓬啊，栗棘蓬，
一口吞下之后，便再也寻不见踪迹。
注释
栗棘蓬：原指带刺的栗子壳或荆棘丛，禅宗用以比喻艰涩难解、无从下口的公案或话头。
吞却：吞下，此处喻指对禅机的彻底领悟与消融，而非物理意义上的吞咽。
无踪：没有踪迹，指悟后言语思虑俱息，不落痕迹，超越名相。
赏析
此句以重复咏叹起兴，强化“栗棘蓬”这一禅门意象的突兀感与压迫感，象征参禅者面对公案时的困顿。后句“一口吞却更无踪”陡然转折，以极具张力的动作隐喻顿悟的瞬间超越：真正的证悟不在咀嚼辨析，而在全体承当、当下消融。语言质朴而意蕴深邃，体现了禅诗“不立文字”却又“不离文字”的艺术特色。其妙处在于将抽象的悟境转化为可感的身体经验，使读者在惊愕中体味言外之旨，堪称禅门机锋语的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。