诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纪梦

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代涂楷纪梦之作,借梦境中拜受天书却未得观览之景,以诸葛亮、谢安自喻或寄望贤才,抒发济世安民之志与待时而动的深沉情怀。

译文

在庭院前恭敬跪拜又一番, 虽双手捧接天书却未被允许观看。 像南阳卧龙般长久蛰伏隐居, 应当为了天下苍生而起用如谢安般的贤臣。

注释

拜伏:俯身跪拜,表示极度恭敬。 天书:帝王诏书或上天神谕,此处喻指朝廷征召或天命重任。 蟠龙卧:典出诸葛亮躬耕南阳,喻贤才隐居待时。 谢安:东晋名相,曾隐居东山后出仕挽救危局,代指济世能臣。

赏析

全诗以“纪梦”为题,虚实相生,将个人政治抱负托于梦境叙事之中。首二句写梦中恭承天书却“未容看”,既显敬畏之心,又暗含时机未至、天命尚秘的焦虑与期待。后二句连用诸葛亮与谢安两典,将隐逸之志与济世之责紧密勾连,“应为苍生”四字点明出仕非为一己荣禄,而是心系黎元。语言凝练庄重,情感沉郁而昂扬,体现了宋代士大夫以天下为己任的精神品格与含蓄深沉的表达艺术。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

涂楷的其他作品