提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代贺遂亮赠友之作,表达对韩思彦高尚品格的仰慕与深厚情谊。诗人以直道君子相期许,借秋景寄怀,诚邀友人登岸访山,尽显士人相知之诚与林泉之志。
译文
人生百年意气相投,平生唯守一片赤诚之心。
渴望结交天下贤士,虽未谋面早已敞开胸怀。
君子看重名节义理,正直之道冠于衣冠之上。
风云际会时可托重任,胸中抱负自然深沉远大。
落霞映照静谧霜色,枯叶随风飘落于树林。
若您登上南岸,期盼能来访北山幽岑。
注释
虚襟:敞开胸怀,形容待人真诚、虚心接纳。
衣簪:指代官服与冠饰,引申为仕宦身份或外在地位。
直道:正直的道德准则与处世原则。
南登岸:指长江南岸或特定渡口,暗示友人行程方向。
北山岑:北边的小山峰,代指诗人隐居或栖身之所。
赏析
本诗语言质朴刚健,情感真挚深沉。前四联直抒胸臆,以“一寸心”“虚襟”“直道”等词勾勒君子相交的精神契合,彰显唐人重义轻利的士风。颈联“落霞静霜景,坠叶下风林”转写秋景,以静穆萧疏之境烘托高洁情怀,情景交融而不露痕迹。尾联以南岸北山之对举,将抽象情谊化为具体邀约,含蓄隽永。全诗既有慷慨论交的豪气,又具林泉寄兴的雅致,体现了唐代赠别诗刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。