诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人范寅亮所作残句,以精炼笔触勾勒山寺与荷塘相映之景,展现幽邃禅意与自然清趣交融的意境,虽仅两句却自成佳境。

译文

古寺隐于形如螺髻的山巅之上, 人儿置身于荷花盛开的池塘中心。

注释

螺髻:比喻山峰形状如女子盘起的螺形发髻,形容山势秀美高耸 藕花:即荷花,莲花之别称 藏:隐匿、深藏,表现寺院被山色掩映的幽深之感 心:中央、深处,指人身处荷塘花丛环绕的核心位置

赏析

此联对仗工稳,意象清雅。“寺藏螺髻顶”以发髻喻山,既写山形之美,又暗含佛家庄严;“人在藕花心”则将人置于花海中央,营造出物我两忘的禅悦之境。上下句一高一低、一静一动,空间层次分明。全联无一字言禅而禅意自现,体现了宋诗尚理趣、重意境的审美特质。虽为残句,却以极简笔墨构建出空灵澄澈的诗画世界,堪称炼字造境之典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范寅亮的其他作品