提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句传为宋钦宗赵桓所作残句，以秋凤南飞起兴，暗喻靖康之变后皇室播迁、故国沦丧的悲凉境遇，寄托了亡国之君的深切哀思与身世飘零之感。
译文
秋天到来时，一只凤凰向着南方飞去。
注释
秋来：点明时节，秋季在古诗中常寓萧瑟衰败之意。
凤：凤凰，古代象征祥瑞与帝王，此处借指皇室或作者自身。
向南飞：暗示北宋灭亡后朝廷南渡的历史背景，亦含流离失所之痛。
赏析
此句虽仅七字，却意蕴深沉。以“凤”这一皇家意象自喻，将帝王身份与秋日萧瑟并置，形成强烈反差。“向南飞”既写实指南渡史事，又暗含被迫迁徙的无奈与悲怆。全句无一愁字而愁思弥漫，以简淡笔触承载亡国巨痛，体现了宋代宫廷诗歌在巨变之后由典雅转向沉郁的艺术特质，堪称以景寓情的典范残句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。