诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南山留题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代冯晦游览南山时所作题壁诗,赞叹山景幽清、亭台错落之美,认为此天然胜境非人力画笔所能描绘,唯有造物主方能成就。

译文

南山的景色幽深而又清雅, 上上下下的台阁亭榭不知有多少层。 即便是王吴那样精妙的画手也描摹不出, 如果不是大自然鬼斧神工,还有谁能创造这般奇景。

注释

幽且清:幽深静谧而且清新雅致。 台亭:泛指山中的楼台与亭阁等建筑。 王吴:代指技艺高超的画家,具体所指已不可考,此处借喻丹青妙手。 写不得:无法用笔墨描绘出来。 造物:指创造万物的自然之力或上天。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深远,前两句以“幽且清”定调,辅以“知几层”的空间纵深,勾勒出南山亭台掩映、层次丰富的立体画卷。后两句笔锋一转,运用衬托手法,借人间顶尖画师之“不能写”,极言山景之神韵超逸、浑然天成。诗人将自然造化置于人工技艺之上,既表达了对南山绝景的由衷惊叹,也流露出对天地大美的敬畏与礼赞,体现了宋人崇尚自然、追求天趣的审美旨归。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯晦的其他作品