诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临高台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代沈濬借乐府旧题抒写离愁别绪,以登台所见山水阻隔之景,寄托红颜易老、相思无期的深沉悲慨,语言质朴而情意绵长。

译文

登上高台心中满是悲伤,走下高台后梦境也纷乱颠倒。 并非因为台的高低变化所致,而是内心本就忧愁烦乱不安。 台下东西流向的河水,环绕着南北延伸的道路。 每一道水便隔着一重山,思念的人在遥望中渐渐老去。

注释

临高台:汉乐府旧题,多写登高望远、怀人伤别之情。 草草:形容心绪纷乱、忧愁不安的样子。 红颜:指青春年华,此处代指思念中的女子或自身美好年华。 重山:层层叠叠的山峦,喻指空间阻隔之远。

赏析

此诗艺术特色在于以朴素语言构建深远意境。前四句直抒胸臆,点明悲愁源于内心而非外物,奠定全诗情感基调。后四句转写实景,“一水一重山”以数量词叠加,将抽象的空间阻隔具象化,节奏顿挫有力。结句“红颜望中老”堪称名句,将漫长等待与生命流逝融为一体,在时空交错中凸显相思之痛,言浅意深,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈濬的其他作品