诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠张淡道人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代徐逢原赠予张淡道人之作,通过描绘道人吹笛御寒的超逸形象,赞颂其历经风霜而坚贞不屈的高洁品格与修道境界。

译文

喜爱在清风明月之夜吹奏铁笛, 身着夹衣便能抵御严寒霜雪天气。 我试着询问您的年岁几何, 您笑着指向松竹说它们还算不得坚贞。

注释

铁笛:铁制笛子,音色清越激扬,常为隐士或道人所持,象征超凡脱俗。 风月夜:清风明月之夜,指清雅高洁的自然环境。 夹衣:双层单衣,非厚重棉裘,此处凸显道人耐寒之能。 伊予:我,诗人自指。 行年:年龄,岁数。 松筠:松树与竹子,传统意象中象征坚贞长寿,此处被道人用以自谦或衬托更高境界。

赏析

本诗以白描手法勾勒道人风骨,前两句通过“铁笛”“夹衣”等意象,营造出清寒超逸的意境,展现道人安贫乐道、不畏严寒的精神风貌。后两句转写问答,道人笑指松筠“未是坚”,以退为进,既显谦逊,又暗喻自身修为已超越世俗公认的坚贞标准。全诗语言质朴而意蕴深远,借物喻人,将道家淡泊名利、坚韧内敛的品格表现得含蓄隽永,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐逢原的其他作品