提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代小郗道人所作七绝，借庭院日影推移与重门传呼之迟，抒发对尘世拘束的厌倦，表达拂袖归隐、寄情山水的超脱志趣。
译文
太阳流转，庭中槐树的影子渐渐移动，
重重门户与深邃屋宇间，传话呼应总是迟缓滞后。
倒不如拂动衣袖穿云而去，
将心中情意说给落花与流水知晓。
注释
书户：题写于门上或书房壁间的诗作，多抒写居处感怀。
日转：指太阳运行，暗示时光流逝与久候。
重门复屋：形容宅院深邃、门禁森严，喻指世俗礼法或官场羁绊。
传呼迟：传达呼唤回应缓慢，暗含人事繁冗、沟通不畅之意。
拂袖：挥动衣袖，表示决绝离去或不屑留恋的姿态。
赏析
此诗以对比手法构建意境，前两句写庭院日影渐移、重门传呼迟缓，以具象场景隐喻尘世生活的拘谨与人事周旋的疲惫；后两句笔锋陡转，“拂袖穿云”尽显决绝洒脱，“说与落花流水知”则将知己托付自然，化用流水落花意象寄托孤高情怀。全诗语言清丽简淡，由实入虚，在时空凝滞与精神飞升的张力中，彰显出宋人特有的理趣与隐逸审美，末句尤得神韵，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。