提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代封行高在庶子宅冬日宴饮时所作，属分韵赋诗。作品记述了宴席间宾主尽欢、吟咏唱和的雅集场景，展现了初唐文人宴游诗清丽工整的艺术风貌。
译文
主人敬重宾客情意深厚，欢聚畅谈兴致无穷无尽。
高雅的诗兴引发清越吟诵，华美的辞藻极尽雕琢修饰。
曲折池塘里的水已结成冰，冬日暖阳映照出平亭的景色。
斟满酒杯尽情倾饮之后，最终连冠帽都戴歪了尽显醉态。
注释
夫君：此处指宴会主人或同席友人，表尊称。
言不极：指交谈欢畅，言语没有穷尽之时。
雅引：高雅的诗兴或吟咏的引子。
丽藻：华丽优美的诗文辞藻。
平亭：古代园林中供休憩观赏的亭台建筑。
引满：将酒杯斟满。
弁侧：弁为古代男子礼帽，侧指歪斜，形容酒醉后衣冠不整之态。
赏析
此诗结构严谨，对仗工稳，体现了初唐五律渐趋成熟的艺术特色。前四句写人情与文事，以“雅引”“丽藻”凸显宴集的文雅格调；后四句转写冬景与醉态，“水结曲池冰，日暖平亭色”一句冷暖相衬，既点明时令又营造出冬日宴饮特有的温煦氛围。结句“终之以弁侧”化用典故，以衣冠歪斜的细节生动刻画出宾主尽欢、不拘礼法的酣畅情态，使全诗在典雅之中不失真率之气，情感真挚自然，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。