提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句为宋代词人扬无咎所作残句，借古迹犹存与贤者难再之对比，抒发对历史沧桑的深沉慨叹及对先贤的无限追慕之情。
译文
千年前的遗迹至今依然留存，
但像那样的贤人百代之中也难得一见。
注释
陈迹：指前人留下的遗迹或旧事。
斯人：此人，特指前代贤哲或杰出人物。
百代：泛指漫长的历史时期，极言时间之久远。
赏析
此联以工整对仗构建强烈时空张力，“千年在”与“百代无”形成物是人非的深刻对照。语言凝练质朴而意蕴深远，将物质遗存的恒久与精神人格的稀缺并置，凸显了对先贤风范的仰慕与历史虚无感。虽仅十字，却承载厚重的文化乡愁与人文关怀，体现了宋诗理趣与深情兼备的特质，堪称怀古佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。