提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释德淳所作，借俱胝禅师一指禅公案阐发禅理，以自然意象喻指心性本体，表达顿悟后万缘放下、回归本真的禅境。
译文
俱胝禅师竖起一根手指头，其力犹如拔一毛而牵动九牛。
华山巍峨直连碧天，黄河奔流直至水底清澈。
若截断那根手指，须急忙回头反观自性。
青箬笠前虽有无限纷扰事，绿蓑衣下此刻一切皆止息。
注释
俱胝一指头：唐代俱胝和尚以竖一指接引学人，象征万法归一的禅宗心要
一毛拔九牛：比喻禅机虽微细，却能撼动根本、彻见本性
华岳：即西岳华山，喻指心性如高山般巍然不动
彻底流：形容黄河水清见底，喻妄念尽除后心体澄明
截却指：典出俱胝童子模仿竖指被师斩指而开悟，喻破除对形式的执着
青箬笠、绿蓑衣：渔夫装束，象征远离尘嚣的隐逸与自在
赏析
此偈融公案与自然意象于一体，艺术上以具象喻抽象，将深奥禅理化为可感画面。“华岳连天碧，黄河彻底流”二句气象宏阔，既写实景又喻心体澄明无碍，堪称名句。全诗由参禅到破执再到归隐，层层递进，情感从峻烈转向平和。“截却指，急回眸”转折有力，警示学人勿滞于相；末联以渔樵意象收束，传达顿悟后万事休歇的安然境界，体现禅诗“不立文字”而又“不离文字”的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。