提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代何宏中抒发忠愤之作,表达未能战死沙场或守节殉国的遗憾,以及名不见史册却无愧天地的孤忠情怀。
译文
每每遗憾自己未能及时以马革裹尸战死疆场,
即便像伯夷叔齐那样饿死西山也毫无推辞。
我的姓名虽未被载入中兴功臣的名录之中,
但这份赤诚忠心自有皇天后土可以鉴证知晓。
注释
马革盛尸:即马革裹尸,指军人战死沙场,用马皮包裹尸体,形容英勇作战、为国捐躯的决心。
西山饿踣:典出伯夷、叔齐不食周粟饿死首阳山,喻指坚守气节、宁死不辱的忠贞操守。
中兴历:指记录王朝中兴时期功臣名将的史册或名录。
皇天后土:泛指天地神明,古人常以此作为至公至正的见证者。
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感悲壮激切。诗人连用“马革裹尸”与“西山饿踣”两个典故,将武将殉国与文臣守节并举,极言生死皆不足惜的决绝。后两句笔锋一转,由外在功业转向内在心志,虽憾名不入中兴史册,却坚信天地可鉴孤忠。这种不求闻达于诸侯、唯求无愧于天地的精神境界,超越了世俗荣辱,彰显了宋代士大夫深沉的家国情怀与道德自觉,读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。