诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留题灵岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代赵邦美游历灵岩山时所作题壁诗。诗人借景抒怀,指出幽深岩谷中蕴含无限美景,世人却多轻易看过,寄寓了深入体察、勿负佳境的审美哲思。

译文

拨开云雾来到这绝佳之处,正对着苍翠青山, 何必非要攀登到最高处去纵目远眺呢。 这幽深的岩谷之中藏着数不尽的美景, 只可惜大多被人当作寻常景物随意看过。

注释

披云:拨开云雾,形容登山或身处高处云雾缭绕之境。 佳处:风景优美、适宜观赏的地方。 纵远观:放眼向远处眺望。 可怜:可惜,令人惋惜。 等闲看:当作平常事物随意观看,未加细细品味。

赏析

此诗语言平易而意蕴深远,以议论入诗,别具理趣。首二句反用“登高望远”之常理,强调当下所处即为胜境,无需刻意求高;后二句笔锋一转,点出世人虽置身幽谷佳景,却因心态浮躁而视若无睹的遗憾。“可怜多是等闲看”一句尤为警策,既是对灵岩幽邃之美的赞叹,亦是对浅尝辄止者的委婉批评。全诗融写景与哲理于一体,倡导沉潜体悟、珍重当下的审美态度,于宋诗说理风气中自具清雅格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵邦美的其他作品