提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代刘裳所作题咏名胜之残句，以工整对仗描绘高阁与华堂依山而建的雄秀气象，展现宋代文人寄情山水、崇尚古雅的审美意趣。
译文
高耸的楼阁呼应着山势，“应山”二字蕴含着古朴悠远的意韵；
华美的厅堂卓然挺秀，宛如一座尊贵挺拔的山峰矗立眼前。
注释
高阁：高大的楼阁，多建于山巅或高处以供登临远眺。
应山：既指楼阁与山势相互呼应，亦可能暗含当地地名或匾额题字，兼具写实与双关之意。
三字古：指“应山”等题字或称谓承载着古老的历史底蕴与文化记忆。
华堂：装饰华美、气势恢宏的厅堂建筑。
卓秀：卓越挺秀，形容建筑姿态出众、气韵不凡。
一峰尊：将华堂比作一座尊贵的山峰，极言其巍峨庄重之势。
赏析
此联对仗工稳，意象雄奇。“高阁”对“华堂”，“应山”对“卓秀”，空间层次分明。上句以“三字古”点出人文积淀，下句以“一峰尊”凸显建筑气势，虚实相生。诗人将人工建筑与自然山势融为一体，既赞颂了营造之巧，又寄托了对古雅崇高境界的追慕。全联语言凝练，气象端庄，体现了宋诗理趣与景物描写相结合的典型风格，虽为残句，仍可见作者锤炼字句之功与胸中丘壑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。