提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李稙寻访南山许真人故居所作。诗中描绘道士炼丹成仙后的清幽景致，以冷灶与桃花烟水相映，寄托对隐逸高洁境界的向往与追慕之情。
译文
头戴乌纱帽，手拄拐杖穿过云雾缭绕的山路，
前来拜访南山中修道之人的居所。
九转金丹虽已炼成，但丹灶早已冷却无人，
唯有半池如烟的水波，静静浸润着盛开的桃花。
注释
策杖：拄着手杖行走
岸乌纱：指头戴乌纱帽，岸有高耸、端正之意
羽客：道教徒的别称，因道士追求羽化登仙而得名
九转：道家炼丹术语，指反复烧炼多次的上等金丹
丹灶：道士炼丹用的炉灶
赏析
此诗以景结情，意境空灵悠远。前两句写寻访之虔诚与山路之幽深，后两句转入故居实景，“丹灶冷”暗示真人已去或功成飞升，人事代谢之感油然而生；而“半池烟水浸桃花”则以柔美静谧之景化解苍凉，桃花与烟水交融，既象征道境之超脱尘俗，又暗含生机不绝的永恒意蕴。全诗语言清雅，虚实相生，将访古之怅惘转化为对高洁隐逸精神的审美礼赞，体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。