诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释得升所作禅门偈颂,借久雨不晴之景设问,引赵州公案点化学人,旨在破除对外相与祖师的执着,彰显自性本具、不假外求的禅宗宗旨。

译文

连绵阴雨久久不放晴,这恰如一箭射中两个靶垛。 鼻孔尚未被雨水泡烂,且说说这究竟是谁的过错? 幸亏有老赵州禅师站出来,为你勘破其中机关。 太阳天子已从扶桑升起,谁还去管那西天来的达摩祖师。

注释

一箭两垛:禅林用语,喻一言双关或一举两得,此处指久雨与未烂鼻孔同出一源。 鼻孔没烂:反诘语,意谓自性本来清净完好,未曾受损。 老赵州:唐代高僧赵州从谂,以机锋峻烈著称,常用来代指能直指人心的明眼宗师。 勘破:看穿、识破迷执,指点学人回归本心。 日轮天子:佛教中对太阳的尊称,象征人人本具的光明自性。 扶桑:神话中日出之处,喻自性显现之地。 西来闲达磨:指菩提达摩,称“闲”乃禅宗呵佛骂祖手段,意在破除对祖师权威的迷信。

赏析

此偈语言泼辣直截,充满禅门机锋。首二句以自然现象设疑,将外在困境与内在自性并置;三四句借赵州公案转折,点明过失不在外境而在妄念分别。末联“日轮天子现扶桑,谁管西来闲达磨”为全篇眼目,以旭日东升喻自性朗照,公然贬抑达摩权威,体现禅宗“即心是佛”“不立文字”的核心精神。全诗节奏明快,意象鲜明,于戏谑中见真章,展现了宋禅活泼峻烈的艺术风貌与彻底解脱的情感境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释得升的其他作品