提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄祖舜游览黄檗山览秀阁时所作唱和诗，描绘了阁楼凌云、山水环绕的清幽胜景，并高度赞誉原唱者诗才卓绝，作品价值胜过禅门留衣典故。
译文
高耸的楼阁飞入云端，掩映在苍翠山色之中，
寻幽探胜的小径蜿蜒细微。
群峰峦嶂长久地争奇斗秀，
烟波水气苍茫地将四周环绕。
这般美景超脱于尘世喧嚣之外，
满载诗情画意领略而归。
题诗的标题出自名家大手笔，
其珍贵程度胜过禅宗传法留衣之典。
注释
飞阁：高耸凌空的楼阁
幽寻：探寻幽僻胜境
莽：苍茫广阔貌
尘嚣：世俗纷扰喧闹
大手：指诗文造诣高超的名家
留衣：用韩愈与大颠禅师交往典故，喻指情谊或作品珍贵
赏析
本诗结构严谨，前四句写景由近及远，以“凌云翠”显阁之高峻，“一径微”衬境之幽深，峰峦竞秀与烟水相围构成动静相宜的立体画卷。后四句抒情议论，将自然胜景升华为超脱尘俗的诗情体验。尾联巧用“留衣”禅典，既切合黄檗山佛教名山背景，又以典故重量衬托原作价值，赞语典雅而不落俗套。全诗情景交融，语言清丽凝练，体现了宋诗理趣与禅意结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。