提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人熊彦诗，以湘江秋景寄托离愁。诗句简练而意蕴深长，通过地理与节候的对照，抒发了友人分别时难以割舍的深情与对时光流转的感喟。
译文
在湘水之畔与人离别，总是令人难舍难分；
而那湘江之上的秋色，却又是那样容易到来。
注释
湘里：指湘江流域或湘水岸边，点明离别地点。
难为别：难以承受离别之苦，形容情意深厚、不忍分离。
易得秋：容易感受到秋意，既指节候变换之速，亦暗喻离愁如秋气般易生。
赏析
此联以“难”与“易”形成鲜明对照，情感张力十足。“难为别”直抒胸臆，道尽人间离情之沉重缠绵；“易得秋”则借景传情，将主观愁绪融入客观节序，暗示别后孤寂如秋寒般迅速弥漫。语言质朴自然，不事雕琢而韵味悠长。湘江作为古典文学中常见的离别意象，在此被赋予新的情感层次，既承袭了潇湘悲秋的传统，又以“易得”二字翻出新意，使时空之感与人事之叹浑然交融，堪称宋诗中凝练含蓄的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。