提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈相送别友人谢开之所作，借秋日萧瑟之景抒发离愁别绪，兼述归隐田园、安度晚年的志趣与对友人的深情厚谊。
译文
旌旗翩翩飘扬，遮蔽了漫长的河川，
满眼秋色苍茫，令人心情更加黯然神伤。
衰老的眼泪曾经为他人而流落，
今日的离愁姑且先为您倾洒。
昔日曾想在赤城山谋划退隐之所，
如今白发苍苍，幸得容身于这一方田宅。
岁暮之时，与农家往来已十分熟络，
备上一只鸡、一斗酒，便可从容周旋欢聚。
注释
旌旆：泛指旗帜
黯然：心神沮丧、悲伤的样子
聊复：姑且、暂且
赤城：山名，在今浙江天台县北，常代指隐居胜地
三窟：喻指多处藏身或退隐之所，典出《战国策》
一廛：古代指一户平民所居的房地，此处指栖身之地
周旋：应酬交往，此处指与乡邻融洽相处
赏析
本诗情景交融，首联以“旌旆蔽川”之壮阔反衬“秋光黯然”之悲凉，奠定沉郁基调。颔联“老泪”“离愁”直抒胸臆，将平生感慨与眼前别绪交织，真挚动人。颈联用“赤城三窟”典故言归隐之志，以“白首一廛”叹晚年安顿，对仗工稳而意蕴深沉。尾联转写田家鸡酒之乐，于苍凉中透出旷达温情，既慰友人，亦自宽解，体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。