诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过浯溪观中兴磨崖因成一绝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人李若虚途经浯溪,瞻仰唐代元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》摩崖石刻后所作七绝,借古迹抒发对中兴伟业的追慕与期许。

译文

元结的文章与颜真卿的书法辉映着浯溪山水, 仿佛有神物至今长久地守护着这处胜迹。 山崖边上还有可以磨平刻字的地方, 正好留待后人镌刻歌颂当朝中兴的第二块碑石。

注释

元颜:指唐代文学家元结与书法家颜真卿,二人合作完成《大唐中兴颂》摩崖石刻。 文字:此处特指元结所撰颂文与颜真卿所书碑刻。 神物:指护佑名胜古迹的神灵或超自然力量。 护持:保护维持,使之长存不毁。 堪磨处:指崖壁上尚可打磨平整以供刻石的空白岩面。 中兴第二碑:意谓期盼本朝能再创中兴伟业,足以媲美唐肃宗中兴,值得另立新碑纪功。

赏析

此诗以景起兴,首句点出元颜碑刻与山水相映之胜,次句以“神物护持”赋予古迹神圣感,暗寓文化传承之不易。后两句笔锋一转,由怀古转入现实期许,“尚有堪磨处”既写实景又含深意,将物理空间转化为历史期待的象征。“留刻中兴第二碑”直抒胸臆,表达对当朝复兴的殷切盼望,语言质朴而寄托深远。全诗融叙事、写景、议论于一体,在凭吊古迹中注入积极入世情怀,体现了宋人咏史诗重理趣、尚实用的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李若虚的其他作品