提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘氏拜谒黄石公祠时所作，借追慕张良功成身退之志，抒发自己辞官归隐、坚守素志的情怀，表达对先贤的敬仰与归田的决心。
译文
我从前研读汉代史书，心中以张子房为楷模。
他从容辅佐汉室江山，功业成就后便飘然远引。
这都源于接受恩师训导，深谙进退存亡的道理。
我本是乡野农家子弟，平生志向在于退隐山林。
因机缘际会得遇明主，受聘出仕助其发扬光大。
在京城寄居为官五年，内心始终安定而不惶惑。
这也因为夙愿早已坚定，视世间万事如糟糠般微不足道。
今日终于得以归来，平素的志向今朝如愿以偿。
在阿县停泊舟船，骑马抵达黄石公祠堂。
恭敬伏拜仙人遗像，我的意志愈发激昂坚定。
誓愿回归东村居住，心祈与天地苍穹相契合。
或许能以此得见张子房，侍奉仙翁同入仙境帝乡。
注释
张子房：即张良，字子房，汉初名臣，功成后修道避世。
翱翔：此处指功成身退、超脱尘俗的自由状态。
田舍儿：农家子弟，诗人自谦出身寒微。
退藏：退隐藏身，指归隐不仕。
真主：指明君圣主。
皇皇：通“惶惶”，恐惧不安貌。
粃糠：瘪谷和米糠，喻指微不足道或无价值之物。
舣舟：使船靠岸停泊。
阿县：古地名，在今山东阳谷一带，相传为黄石公授书张良处。
契空苍：与苍天冥合，指心境与自然大道相通。
赏析
此诗以咏史起兴，将个人际遇与张良典故紧密勾连，结构严谨而情感真挚。诗人以“知进退存亡”为全篇眼目，既赞张良之智，更明自身归隐非消极避世，而是宿志得偿的主动抉择。“万事皆粃糠”一句掷地有声，彰显淡泊名利之风骨。末段由拜祠而生“契空苍”之愿，将现实归隐升华为精神超越，意境高远。全诗语言质朴洗练，叙事抒情议论交融，体现了宋诗尚理重志的特色，展现了士大夫在仕隐之间坚守本心的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。