提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许操游历福延院所作,描绘寺院山势奇崛、林木阴森之景,借神仙渺茫、箫鼓难闻之叹,抒发对古迹荒废、岁月无情的深沉感慨。
译文
一座山峦弯曲盘旋如同回折的手肘,前方有猛虎卧眠把守着水流出口。
万千树木阴森茂密绿意直插云天,秀丽的山色高峻挺拔仿佛要飞腾奔走。
神仙踪迹渺远已无法寻访叩问,昔日祭祀的箫鼓声如今还能在耳边喧响吗?
任凭晨风暮雨吹打不知过了多少岁月,想必那苍苔之下早已暗暗埋没了蝌蚪文碑刻。
注释
屈曲:弯曲盘旋的样子
回肘:手臂回弯处,喻山势曲折
水口:水流进出之处,风水术语中指关锁地气的要隘
峥嵘:形容山势高峻突兀
渺邈:遥远模糊,难以追寻
科斗:即蝌蚪文,先秦古文字体,此处代指古老碑刻铭文
赏析
此诗以奇崛笔法写福延院胜景与沧桑。首联以“回肘”“虎眠”状山形水势,兼具象形与风水意趣;颔联“欲飞走”化静为动,赋予山林蓬勃生命力。颈联转入怀古,以神仙难问、箫鼓寂灭暗喻道观衰微。尾联“苍苔暗科斗”尤为精警,以具象苔痕掩埋古文之景,将抽象的时间流逝与文明湮没凝于一点,含蓄深沉。全诗由景入情,从雄奇自然过渡到历史虚无感,体现了宋诗理趣与感伤并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。