提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李则登临漳台所作七绝，借亭台山水之景追溯天宝、开元旧事，于云雾寒林中寄寓对盛唐气象消逝的历史沧桑之感。
译文
亭台枕靠着临漳水北岸的幽僻之处，
半空中的云雾笼罩锁住了清寒的树林。
山势仿佛从天宝年间延伸而来，鸾鸟已飞远难寻，
台基开辟于开元盛世，历经代代岁月而愈发深沉。
注释
临漳：古地名，在今河北南部，曾为曹魏邺城所在地，后世常以之代指历史故地。
一水阴：指河流的北岸，古人以山南水北为阳，水南为阴。
锁：形容云雾浓密缠绕，如锁链般封住林木，极言迷蒙幽深之态。
天宝：唐玄宗年号，安史之乱爆发于此时期，诗中常作为盛衰转折的象征。
鸾：传说中凤凰一类的神鸟，此处喻指昔日祥瑞或皇家气象。
开元：唐玄宗前期年号，为唐朝极盛时期，与天宝形成今昔对照。
赏析
此诗以景起兴，首联“枕”“锁”二字精炼传神，勾勒出临漳台依山傍水、云雾缭绕的清冷意境，暗含历史沉寂之悲。后联由空间转入时间，以“天宝”“开元”两个标志性年号对举，将眼前山势台基与盛唐兴衰紧密勾连。“鸾远”喻盛世不再，“历代深”叹遗迹苍茫，时空交织中流露出深沉的历史凭吊之情。全诗语言凝练，意象厚重，于写景中自然融入咏史怀古之思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。