提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代辛次膺晚年致仕归隐时题于使宅眉寿堂之作，借司马相如自况，抒发厌倦仕途、感念君恩准其退隐林泉的欣慰与释然之情。
译文
我像多病的司马相如一样早已厌倦了宦游生涯，
四年来身系官印辗转任职于三个州郡。
承蒙君王恩准让我回归山林岩壑之间，
这岂止是将军得以解甲罢休那般轻松快意。
注释
相如：指汉代辞赋家司马相如，此处作者以之多病倦游自比
纡绂：系结印绶，代指担任官职
三州：指作者四年间先后任职的三个州郡
乞与：请求并获准给予
岩壑：山岩沟壑，代指隐居之地
何啻：岂止，何止
罢休：指武将解除军务退休
赏析
全诗用典贴切，情感真挚深沉。首句以司马相如自况，既言体弱多病，又暗含文人才高却倦于俗务的心境；“四年纡绂到三州”以简练笔法概括仕途奔波之苦，为后文归隐之喜蓄势。后两句直抒胸臆，“乞与”二字见出主动求退之志，“何啻”则以反问强化解脱之感，将文臣致仕之乐置于武将罢休之上，凸显对精神自由的珍视。语言质朴而意蕴丰厚，展现了宋代士大夫进退有据、淡泊名利的人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。