提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智远所作,以乐舞喻禅机,借世俗繁华终归寂灭之象,阐发万法皆空、真如不动的禅宗哲理。
译文
从来击鼓弹琵琶奏乐,
必须是遇到两位精通音律的行家才能相契。
待到佩玉鸣鸾的歌舞盛宴结束,
门前依然是那轮夕阳斜照,景象一如往昔。
注释
打鼓弄琵琶:比喻禅门中的机锋问答或修行活动。
两会家:指双方都是精通禅法的行家,能彼此默契印证。
佩玉鸣鸾:形容歌舞时衣饰华美、声音悦耳,喻指世间繁华幻象。
夕阳斜:象征超越生灭变化的永恒本体或本来面目。
赏析
此偈以乐舞演禅,构思精巧。前两句以“打鼓弄琵琶”喻禅门机锋,强调唯有“两会家”方能心心相印,点出禅悟需师资道合。后两句笔锋陡转,以“歌舞罢”喻繁华落尽、妄念息灭,而“夕阳斜”则象征剥离表象后亘古不变的真如本性。全诗动静相生,以有声衬无声,以无常显恒常,语言平易而禅意深邃,生动诠释了“繁华谢尽见真淳”的悟境,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。